L’energia dei luoghi 2019 | 5° edizione, prima parte2019-09-12T13:31:46+02:00

PROGRAMMA

L’energia dei luoghi 2019
5° edizione, prima parte

L’energia dei luoghi | presentazione prima parte

La Rassegna/Seminario L’ENERGIA DEI LUOGHI continua con successo l’esperimento di relazione fra arte, scienza e società, correlando la ricerca artistica contemporanea, la cultura scientifica e la conoscenza del territorio, in una prospettiva di valorizzazione e promozione integrata.

Juna invita. Un viaggio nella profumeria botanica. I profumi di Leonardo e il mistero della Maddalena | Workshop sensoriale

Domenica 10 novembre | 16.00 - 18.00
Agriturismo Juna, Aurisina Centro 97/C

Il peso di tutto quello che c’è | Iolanda Di Bonaventura

Martedì 26 novembre | 19.00
FESTIVAL ROBOTICS. TRIESTE 4.0 IL PORTO DELLA CULTURA DELLA IV RIVOLUZIONE INDUSTRIALE
Salone degli Incanti, Riva Nazario Sauro 1 - Trieste

LABORATORI PER LE SCUOLE

I Laboratori sono finalizzati a sensibilizzare gli studenti all’arte visiva e alla ricerca sperimentale in campo performativo ma saranno principalmente “collaborazione, conoscenza e contatto sensibile con il territorio, anche interiore”, per un accrescimento formativo e valoriale.

Sono allo studio numerosi workshop come il laboratorio teatrale Il Volo di Leonardo condotto dall’attrice Michela Cembran e alcuni laboratori d’arte visiva: Grandi Prospettive, Alla Ricerca della Felicità, Una Casa per Tutti e In Difesa Della Natura, quest’ultimo ispirato al lavoro di Tomás Saraceno, artista internazionale di riferimento del nostro Seminario che incontreremo nella seconda parte della Rassegna.

Tutti i laboratori, proposti come offerta formativa alle Scuole del Comune di Duino Aurisina, saranno parte integrante della Rassegna/Seminario in quanto finalizzati ad incentivare fra i più giovani la curiosità per i temi trattati dalla Rassegna stessa e dal suo Seminario Nuove Dimensioni, a cura della
fisica Marina Cobal.

Gli studenti presenteranno i lavori visivi e la pièce finale del laboratorio teatrale nella seconda parte della Rassegna, gennaio-febbraio 2020, in fase di programmazione.

NON SOLO MERCATINI DI NATALE

Con l’avvicinarsi del Natale, L’Energia dei Luoghi accoglie un gioioso momento d’incontro con il territorio. Sembrano mercatini ma sono principalmente luoghi
di rinascita creativa e socializzazione.

SABATO 7 E DOMENICA 8 DICEMBRE 10.00 > 18.30

NUOVO CENTRO EDUCATIVO OCCUPAZIONALE
Malchina/Mavhinje 37/a, ex caserma

MALCHINA CREA/MAVHINJE UREJA

I Creativi Di Malchina, conosciuto brand del territorio, coordinato da Paola Bernasconi, sarà ospitato nel nuovo Centro di Aggregazione dove, con la guida di attenti operatori, si sperimenta giornalmente il recupero alla socializzazione. Il gruppo di creativi presenta oggetti fatti a mano con passione e sapienza, l’antica arte della marmorizzazione della carta con il suo “magico” procedimento, la lavorazione dell’argilla, il ricamo e il tombolo, la tecnica del mosaico, le creazioni in fommy e feltro, il riciclo artistico e molto altro.

SABATO 14 DICEMBRE 11.30 > 17.30

GIARDINO DI CAVENOVE | Aurisina/Nabrežina – Aurisina Cave, 9

MERCATO DI NATALE A CAVE NOVE

Piccola mostra ricca di proposte artigianali e artistiche. Nel giardino di Cavenove potete trovare regali e amicizia e conoscere l’attività che ASUITs, Coop. Sociale CLU, ARIA’ aps, Comunità di San Martino al Campo e Club Zyp, svolgono in campo umano, sociale e nella promozione di sani stili di vita sul territorio.

L’ENERGIA DEI LUOGHI
5° edizione – 1° parte
3 SETTEMBRE > 15 DICEMBRE 2019

organizzazione
CASA C.A.V.E. | Contemporary Art
Visoglianovižovlje Europe, Visogliano 9/R
34011 Duino Aurisina – Trieste

casacave.art@gmail.com
fabiolafaidiga@libero.it
cell. +39 333 4344188

contributo
REGIONE FRIULI VENEZIA GIULIA

patrocinio
COMUNE DUINO AURISINA / DEVIN NABREŽINA

partners
COMUNE DUINO AURISINA / DEVIN NABREŽINA
GRUPPO78 I.C.A. TRIESTE
CASA DELL’ARTE DI TRIESTE
ArTS TRIESTE
LA MACCHINA DEL TESTO TRIESTE
SLOVENSKO KULTURNO DRUSTVO “IGO
GRUDEN” AURISINA/ NABREŽINA

ideazione e cura
MARINA COBAL fisico
FABIOLA FAIDIGA artista visiva

partecipazione progettuale
ANNALISA SPOLJARIC coordinamento
MIMA SEMEC consulenza creativa
KATARINA LOMIĆ consulenza curatoriale
MASSIMO GOINA sito e fotografia
ALESSANDRO VASCOTTO progetto grafico
NICOLETTA QUAZZOLO collaborazione tecnica
KLEMENTINA KOREN web e social media
TAMARA LIPOVEC traduzioni
MICHELA CEMBRAN laboratorio teatrale
ELENA COBEZ workshop sensoriale
ELENA DE VECCHI itinerari letterari
MARTINA FULLONE consulenza letteraria
ALICE SATTOLO percorsi naturalistici
ADRIANO LEGHISSA rapporti con il territorio

sezione “nuove prospettive”
MASSIMO PREMUDA ideazione e cura
EVA COMUZZI cura

sezione “visioni – gli onironauti”
MILA LAZIć ideazione e cura
PAOLO VENIER proiezioni

sezione “cenacoli”
PAOLO EVANGELISTI cura
MADDALENA GIUFFRIDA organizzazione e cura

comunicazione e ufficio stampa
APS COMUNICAZIONE TRIESTE

collaborazioni territoriali
COMUNE DUINO AURISINA / DEVIN NABREŽINA
Ufficio Cultura, DOUBLEROOM TRIESTE,
FESTIVAL ROBOTICS TRIESTE 4.0,
ASS. ANNO UNO, STUDIO GOINA,
ASS.PROLOGO GO, AGRITURISMO JUNA,
AZIENDA AGRICOLA PERTOT, Cine
Nabrežina , azienda agrico la antoni Č,
JUS COMUNELLA CEROVLJE,
B&B STRUPETOU, VILLA BORGO DUINO,
Ass. Ecopark , Trieste Adventure Park,
Restate Agganciati, Gravità Zero,
MITTELnET VIAGGI, PREZIOSE FOLLIE, FIORI
DALIA, “IN ZDEJ N’S VARJE SVJ’TI ROK E
ADESSO CHE SAN ROCCO CI PROTEGGA”

sedi della rassegna in provincia di Trieste
DOUBLEROOM, Via A. Canova 9 – Trieste
Salone Degli Incanti, Riva Nazario Sauro 1 – Trieste, nell’ambito del Festival Robotics
STUDIO MIMA, Visogliano 1
SALA CIRCOLO CULTURALE SLOVENO “IGO GRUDEN”, Aurisina 89
AGRITURISMO JUNA, Aurisina Centro 97/C
AZIENDA AGRICOLA PERTOT, Aurisina 23
CAVE NOVE, Aurisina Cave 9
AZIENDA AGRICOLA ANTONIC
FATTORIA DIDATTICA ASINO BERTO, Ceroglie 44
ADVENTURE PARK, Ceroglie
EX SCUOLA “MIROSLAV VILHAR”, Ceroglie
NUOVO C.E.O. Malchina 37A
SEDE DEI CORI, Duino 62/L
VILLA BORGO DUINO, Duino 75 PR

altre sedi
ASS. PROLOGO, Via G. I. Ascoli 8/1, Gorizia
LUOGHI VISITA BIENNALE VENEZIA
LUOGHI ITINERARIO “STANCA MORTA” GO, SLO

luoghi in fase di definizione per la 2° parte della Rassegna/Seminario – gennaio /febbraio 2020
MUSEO SANTA CHIARA,
Corso G. Verdi 18, Gorizia
GALLERIA BERTONI,
Via XI Febbraio 7, Cervignano Del Friuli – Udine
PORTOPICCOLO, Sistiana, Duino Aurisina – TS
EX SCUOLA Škrbina, Komen, Slovenia

Un grazie al “territorio” per la gentile collaborazione.

Za prijazno sodelovanje se zahvaljujemo danostim s projektnega ombočja.

We are thankful to the territorial entities for their kind collaboration.